แอตแลนตา ฮอว์กส์ยิ้มได้ เทร ยัง เจ็บไม่หนักอาจจะพักแค่ 2 เกม
ทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์ ทีมดังแห่งศึกบาส NBA ยิ้มได้หลังฟังผลการสแกนด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (MRI) ของ เทร ยัง (Trae Young) การ์ดตัวเก่งวัย 22 ปีซึ่งเป็นจอมทัพของทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์มาตลอดในช่วง 2 ฤดูกาลที่ผ่านมา มีอาการไม่หนักมาก อาจจะพักแค่ 2 เกม ซึ่ง เทร ยัง ได้รับบาดเจ็บในเกมล่าสุดที่แอตแลนตา ฮอว์กส์ พ่ายต่อเวลาพิเศษแก่ทีมนิวยอร์ก นิคส์ไป 127-137 คะแนน เมื่อวันพุธที่ 21 เมษายนที่ผ่านมา ในช่วงท้ายเกม เทร ยัง กระโดดขึ้นทำแต้มแต่พลาดตกลงมาฟาดพื้นอย่างจัง ทำให้ได้รับบาดเจ็บและต้องต้องเรียกคนมาหิ้วปีกเข้าห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าไปเพราะเดินเองไม่ไหว โดย เทร ยัง ลงเล่นไปได้ 30 นาทีก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บ เกมนี้ทำแต้มได้ 20 คะแนน, 14 แอสซิสต์ และแย่งบอลได้ 4 ครั้งด้วยกัน แอตแลนตา ฮอว์กส์ยิ้มได้ เทร ยัง เจ็บไม่หนักอาจจะพักแค่ 2 เกม
รายงานจากสื่อกีฬา “บอลลี่ สปอร์ตส์” ว่าผลการสแกนด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (MRI) เทร ยัง มีอาการเข่าพลิก เกรด 2 เส้นเอ็นด้านข้างฉีกขาดบางส่วน พบรอยห้อเลือด โดยเบื้องต้นผลเอ็กซ์-เรย์ กระดูก ออกมาเป็นลบ หมายความว่าไม่มีส่วนใดหัก แต่หากเดินลงน้ำหนักจะปวดมาก จึงต้องใช้ไม้เท้าช่วยเดินไปในสัปดาห์จากนี้ จากการประเมินแล้ว คงจะต้องใช้เวลาพักรักษาตัวไม่นาน แต่ทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์คงจะไม่ให้ เทร ยัง ลงสนาม 2 เกม คือ เกมที่ แอตแลนตา ฮอว์กส์เปิดบ้านพบทีมไมอามี ฮีต ต่อด้วยการออกไปเยือนทีมมิลวอลกี้ บัคส์ และอาจจะมีลุ้นที่ เทร ยัง จะกลับมาลงเล่นได้นเกมออกไปเยือนทีมดีทรอยท์ พิสตันส์ โดยแฟนๆบาสของทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์ เชื่อว่าทีมคงจะส่ง แบรด้อน กู้ดวิน ลงเล่นแบบขัดตาทัพไปก่อน เพื่อรอ เทร ยัง กลับมา
เทร ยัง การ์ดตัวเก่งดีกรีติดทีมรวมดารา บาส NBA all-stars เมื่อฤดูกาลก่อน เป็นผู้เล่นคนสำคัญที่ทำให้ แอตแลนตา ฮอว์กส์ มีลุ้นเพลย์ออฟในฤดูกาลนี้จากผลงานเฉลี่ย 25.4 คะแนน, 9.5 แอสซิสต์ ตลอดการเล่นในฤดูกาลนี้ และช่วยให้ทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์ ยั่งรั้งอยู่อันดับที่ 5 ของสานตะวันออก โดยมีสถิติ ชนะ32 เกมและแพ้ 27 เกม ตามหลังทีมนิวยอร์ก นิคส์ อันดับที่ 4 อยู่แค่ 0.5 เกม และทำสถิตเหนือกว่าทีทอันดับที่ 6 อย่างทีมบอสตัน เซลติคส์ อยู่ 0.5 เกมเช่นกัน ทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์ น่าจะได้เข้าไปเล่นในรอบเพลย์อ๊อฟของศึกบาส NBA ในฤดูกาลได้มายาก เพียงแต่ต้องลุ้นทำอันดับให้ดีที่สุดและลุ้นให้ เทร ยัง การ์ดตัวเก่งวัย 22 ปีของทีมหายเจ็บกลับมาและทำผลงานได้อย่างดีอย่างเช่นในฤดูกาลที่ผ่านมา ใครเป็นแฟนบาสทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์ คงได้ลุ้นกันยาวๆในฤดูกาลนี้